sconfiggere

伊和中辞典 2版の解説

sconfìggere1

[他]【57】


1 (戦争で)打ち破る, たたく, 敗走させる, 蹴ちらす.


2 ⸨広義⸩勝つ, 圧勝する, 打ちのめす.


3 排除する, 除去する, 克服する.


[←プロヴァンス語 esconfire←俗ラテン語*excōnficere(ラテン語 ex-(強めの接頭辞)+cōnficere ‘logorare, sfinire’)(「絶滅させる」が原義)]



sconfiggitóre
sconfiggitore

[形], [名](男)


sconfìggere2

[他]【57】⸨稀⸩根こそぎにする;(くぎを)引き抜く.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む