sconsigliare

伊和中辞典 2版の解説

sconsigliare

[他][io sconsìglio


1 勧めない, …しないように助言する《di+[不定詞]》


Ti sconsiglio quel vestito.|私は君にあの服を勧めようとは思わない


Vi sconsiglio di uscire.|あなた方が外出をやめるように私は忠告する.


2 〈…を〉思いとどまらせる, 断念させる《da》


Lo sconsigliai dall'accettare l'incarico.|私は彼にその任務の受諾を断念させた.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む