伊和中辞典 2版の解説
scòppola
[名](女)
1 ⸨地域⸩(親しみを表して後頭部, 首筋などを)平手でピシャリと打つこと. [小]scoppoletta
2 ⸨南伊⸩強力な推薦
passare all'esame con la ~|強力なコネで試験に合格する.
3 ⸨広義⸩強い打撃;(主に経済的)打撃;大損害.
4 〘空〙(強風による)飛行機の突発的な揺れ.
5 ⸨中伊⸩つばのある帽子.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...