伊和中辞典 2版の解説
scoraggiare
[他][io scoràggio]
1 やる気[元気]を失わせる, 落胆[失望]させる;意気消沈させる, 気をめいらせる;自信を失わす, 不安を感じさせる. [反]incoraggiare
2 抑制する, 思いとどまらせる.
[代]落胆する, がっかりする;やる気[元気]をなくす, 意気阻喪する;自信を失う, 不安になる
Non scoraggiarti per così poco.|こんなことでがっかりするな.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...