伊和中辞典 2版の解説
scoraggiare
[他][io scoràggio]
1 やる気[元気]を失わせる, 落胆[失望]させる;意気消沈させる, 気をめいらせる;自信を失わす, 不安を感じさせる. [反]incoraggiare
2 抑制する, 思いとどまらせる.
[代]落胆する, がっかりする;やる気[元気]をなくす, 意気阻喪する;自信を失う, 不安になる
Non scoraggiarti per così poco.|こんなことでがっかりするな.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...