伊和中辞典 2版の解説
scoraggiare
[他][io scoràggio]
1 やる気[元気]を失わせる, 落胆[失望]させる;意気消沈させる, 気をめいらせる;自信を失わす, 不安を感じさせる. [反]incoraggiare
2 抑制する, 思いとどまらせる.
[代]落胆する, がっかりする;やる気[元気]をなくす, 意気阻喪する;自信を失う, 不安になる
Non scoraggiarti per così poco.|こんなことでがっかりするな.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...