伊和中辞典 2版の解説
scorciare
[他][io scórcio]
1 短くする, 縮める, (文などを)省略する, 削除する;(服のそで口などを)つめる
~ la strada|近道を通る.
2 〘美〙短縮法で描く;⸨広義⸩スケッチする, 下書きする.
[代]短くなる, 縮む
In autunno le giornate si scorciano.|秋になると日が短くなる.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...