伊和中辞典 2版の解説
scorciare
[他][io scórcio]
1 短くする, 縮める, (文などを)省略する, 削除する;(服のそで口などを)つめる
~ la strada|近道を通る.
2 〘美〙短縮法で描く;⸨広義⸩スケッチする, 下書きする.
[代]短くなる, 縮む
In autunno le giornate si scorciano.|秋になると日が短くなる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...