伊和中辞典 2版の解説
scorciare
[他][io scórcio]
1 短くする, 縮める, (文などを)省略する, 削除する;(服のそで口などを)つめる
~ la strada|近道を通る.
2 〘美〙短縮法で描く;⸨広義⸩スケッチする, 下書きする.
[代]短くなる, 縮む
In autunno le giornate si scorciano.|秋になると日が短くなる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...