伊和中辞典 2版の解説
scórcio1
[名](男)
1 〘美〙短縮法.
2 末期, 終末;前夜
in quello ~ d'estate|あの夏の終わりに
in questo ~ di tempo|最近.
3 ⸨地域⸩ろうそくの燃えかす.
◆di scorcio|かいつまんで, 一目で.
scórcio2
[形][複(女) -ce]⸨トスカーナ⸩短縮された.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...