scuffia

伊和中辞典 2版の解説

scùffia

[名](女)


1 ⸨俗⸩(修道女などが使う)ひもつき帽子, ずきん;〘史〙(かぶとの下に付ける)布[皮, 鎖かたびら]製のずきん.


2 ⸨俗⸩酔っぱらうこと, 酩酊(めいてい), 泥酔


prendere [prendersi] una ~|酔う.


3 ⸨俗⸩ほれること


avere [prendersi] una ~ per una ragazza|ある女の子に首ったけである.


4 船が転覆すること


fare ~|(船が)転覆する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む