伊和中辞典 2版の解説
scùffia
[名](女)
1 ⸨俗⸩(修道女などが使う)ひもつき帽子, ずきん;〘史〙(かぶとの下に付ける)布[皮, 鎖かたびら]製のずきん.
2 ⸨俗⸩酔っぱらうこと, 酩酊(めいてい), 泥酔
prendere [prendersi] una ~|酔う.
3 ⸨俗⸩ほれること
avere [prendersi] una ~ per una ragazza|ある女の子に首ったけである.
4 船が転覆すること
fare ~|(船が)転覆する.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...