伊和中辞典 2版の解説
sdolcinatézza
[名](女)
1 甘過ぎること, 甘ったるさ
I ragazzi devono essere allevati senza ~.|子供たちは甘やかさずに育てられねばならない.
2 わざとらしい態度[言葉], しな, 気取り;感傷, 涙もろさ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...