sennonche

伊和中辞典 2版

sennonché, se non che, ⸨稀⸩senonché

[接]

1 しかし, けれども, ただ

Io ero disposto a partire subito, ～ sull'aereo non c'era più posto.｜私はすぐにでも出発できたが, ただ飛行機に空席がなかった.

2 ⸨文⸩除いて, …する以外には

Non potei far altro ～ consigliarlo di venire da te.｜彼に君の所へ行くように勧めることしか私にはできなかった.

[副]⸨古⸩さもなければ.

出典　伊和中辞典 2版