sgarrare

伊和中辞典 2版

sgarrare¹

[自]［av］

1 まちがいを犯す, 思い違いをする；（時計などが）正確さを欠く, 狂う

un treno che è sempre in orario e non sgarra mai｜いつも時刻表通りで寸分たがわぬ列車.

2 （義務を）果たさない, 怠る.

[他]まちがえる；（時計などが）狂う

non ～ mai un minuto｜（人が）時間に極めてきちょうめんである.

sgarrare²

[他]⸨地域⸩引き裂く, 引きちぎる.

出典　伊和中辞典 2版