伊和中辞典 2版の解説
sibilla
[名](女)〘古ギ・古ロ〙巫女(ふじょ), みこ;⸨広義⸩女占い師, 女予言者
~ Cumana|〘神話〙キュメのシビュレ(アイネイアスを冥界(めいかい)に案内した女予言者)
fare la ~|占い[予言]を行う
avere in corpo le sibille|(霊に)とりつかれている;ひそかに脅す.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...