伊和中辞典 2版の解説
sicché
[接]
1 ⸨原因, 帰結⸩…だから, したがって, そのために
Incominci࿒ a nevicare, ~ ritornammo indietro.|雪が降り始めた, そこで私たちは引き返した.
2 (催促などで)それでは, 要するに
Sicché, vieni o non vieni?|それじゃ, 君は来るの, それとも来ないの.
[語形]文語では sì che とも綴る.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...