伊和中辞典 2版の解説
sicché
[接]
1 ⸨原因, 帰結⸩…だから, したがって, そのために
Incominci࿒ a nevicare, ~ ritornammo indietro.|雪が降り始めた, そこで私たちは引き返した.
2 (催促などで)それでは, 要するに
Sicché, vieni o non vieni?|それじゃ, 君は来るの, それとも来ないの.
[語形]文語では sì che とも綴る.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...