伊和中辞典 2版の解説
signorìa
[名](女)
1 支配, 統治；権威, 主権, 支配力
Spagna sotto la ～ dei Mori｜ムーア人治下のスペイン
essere sotto la ～ di qlcu.｜〈人〉の支配下にある, 〈人〉の意のままになっている
tenere qlcu. in ［sotto la propria］ ～｜〈人〉を支配下におく.
2 〘史〙（中世およびルネサンス期の）領主［君主］の権力；領主［君主］制度；領主［君主］政体の領地；（フィレンツェなど）共和政都市国家の政権［政庁］
～ dei Medici｜メディチ家の政治体制
Piazza della Signoria｜（フィレンツェの）シニョリーア［政庁前］広場.
3 （高位の人, 貴族などに対する敬称や, 官庁の書類などの中で）
Signoria／Vostra Signoria／la Signoria Vostra／Sua Signoria｜殿下, 閣下（女性の場合は令夫人, 奥様, ご令嬢）.