simpatico

伊和中辞典 2版

simpàtico¹

[形]［複(男) -ci］〔英 nice〕

1 感じの良い, 好感のもてる, 親しみがわくような, 愛想のよい；快い；楽しい

persona simpatica｜とてもいい人；愉快な人

voce simpatica｜気持ちよく響く声

trascorrere una serata simpatica｜楽しい夕べを過ごす

riuscire ～ a tutti｜皆に好かれるようになる

vestitino molto ～｜とってもかわいいお洋服

Mi sei ～, ma non sono innamorata di te.｜あなたはいい人だけど, 好きというわけじゃないの.

[反]antipatico

2 ⸨稀⸩（他人と）共鳴［共感］する, 同情的な.

3

inchiostro ～｜隠顕インク, あぶり出しインク.

[名](男)［複 -ci；(女) -a］感じの良い人；愉快な人.

simpaticaménte
simpaticamente

[副]親切に, 愛想よく.

simpàtico²

[形]［複(男) -ci］交感神経の.

[名](男)交感神経（系）.

出典　伊和中辞典 2版