伊和中辞典 2版の解説
sintomàtico
[形][複(男) -ci]
1 〘医〙(病気の)症状の;対症の
fenomeno ~|症状
terapia sintomatica|対症療法.
2 前兆となる;暗示的な;意義深い
È ~ che non sia venuto all'appuntamento.|彼が約束の場所に来なかったことは何かを予感させる.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...