伊和中辞典 2版の解説
smorfióso
[形]気取った, しなを作る, 気のある;作り笑いする癖のある;しかめ面をする.
[名](男)[(女) -a]こびを売る人
fare la smorfiosa con qlcu.|〈人〉に色目をつかう.
[副]気取って;作り笑いをして;顔をしかめて.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...