伊和中辞典 2版の解説
smussare
[他]
1 …の角を丸くする, 斜めに削る, 鈍くさせる;面取りする
~ gli spigoli di un tavolo|(木や大理石の)台の角を面取りする.
2 緩和する, 和らげる
~ le asprezze del discorso|話のとげとげしさを和らげる
~ i contrasti|対立を和らげる.
[代](包丁の刃などが)丸くなる, 鈍くなる;温和になる, 緩和される.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...