伊和中辞典 2版の解説
smussare
[他]
1 …の角を丸くする, 斜めに削る, 鈍くさせる;面取りする
~ gli spigoli di un tavolo|(木や大理石の)台の角を面取りする.
2 緩和する, 和らげる
~ le asprezze del discorso|話のとげとげしさを和らげる
~ i contrasti|対立を和らげる.
[代](包丁の刃などが)丸くなる, 鈍くなる;温和になる, 緩和される.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...