伊和中辞典 2版の解説
sòbrio
[形]
1 酔っていない.
2 (飲食を)節制した;控えめな, 節度を守る, 穏健な
vita sobria|質素な生活
È un uomo ~.|彼は節度を守る男だ.
3 地味な;簡素な
vestire in modo ~|地味な服装をする
arredamento ~|シンプルな室内装飾.
[副]節制して, つつましく.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...