伊和中辞典 2版の解説
soffóndere
[他]【60】（色, 光, 液などを）まき散らす, 一面に広げる, 満たす, 彩る；薄く色どる, 着色する, （絵の具などでざっと）塗る
L'alba cominciava a ～ di rosa il cielo.｜夜明けは大空をバラ色で彩り始めた.
[代]（全面に）ばらまかれる；薄く色づく；広がる.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
新暦の 4月後半から 5月の，梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから，梅雨の晴れ間の意味で，梅雨晴れ（つゆばれ）とも呼ばれ...