伊和中辞典 2版の解説
sollazzo
[名](男)⸨文⸩
1 娯楽, レクリエーション, 気晴らし, (退屈の)慰め
dare [recare] ~|楽しませる, おもしろがらせる
darsi ai sollazzi|遊興にふける
Che ~ !|⸨謔⸩なんておもしろいんだ[滑稽(こっけい)なんだ].
2 嘲笑の的;冗談[笑い]の種
essere il ~ della compagnia|物笑いの種となる.
3 ⸨古⸩慰謝.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...