sollievo

伊和中辞典 2版の解説

sollièvo

[名](男)苦痛[苦悩]の緩和, 慰め, 慰撫(いぶ);安心;救い


cercare ~ dalla sete|のどの渇きを癒す


provare ~|安堵(あんど)する, 安心する


tirare un respiro di ~|ほっと安堵の吐息をつく


portare ~|苦痛[苦悩]を和らげる


Il tuo arrivo mi è di gran ~.|君が来てくれて安心した


Che ~ !|やれやれ.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む