伊和中辞典 2版の解説
sommésso
[形][sommettere の過分]
1 (声や音を)抑えた, 低い, 静かな
parlare con voce sommessa|低い声で話す
Si udiva un parlare ~.|ひそひそ話が聞こえた.
2 従順な;消極的な
atteggiamento ~|従順な態度.
[名](男)⸨古⸩(長さの単位として)握りこぶしに立てた親指を加えた長さ.
[副]低い声で
piangere ~|しくしく泣く.
[形][sommettere の過分]
1 (声や音を)抑えた, 低い, 静かな
parlare con voce sommessa|低い声で話す
Si udiva un parlare ~.|ひそひそ話が聞こえた.
2 従順な;消極的な
atteggiamento ~|従順な態度.
[名](男)⸨古⸩(長さの単位として)握りこぶしに立てた親指を加えた長さ.
[副]低い声で
piangere ~|しくしく泣く.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...