sommesso

伊和中辞典 2版の解説

[形]［sommettere の過分］

1 （声や音を）抑えた, 低い, 静かな

parlare con voce sommessa｜低い声で話す

Si udiva un parlare ～.｜ひそひそ話が聞こえた.

2 従順な；消極的な

atteggiamento ～｜従順な態度.

[名](男)⸨古⸩（長さの単位として）握りこぶしに立てた親指を加えた長さ.

sommessaménte
sommessamente

[副]低い声で

piangere ～｜しくしく泣く.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...