伊和中辞典 2版の解説
sopraffino
[形]
1 (主に食品が)極上の, 最高級の
merce sopraffina|最高級品
burro ~|上質のバター.
2 非常に洗練された, 手の込んだ;非常に鋭い
avere un odorato ~|とても鋭い嗅覚を持つ
astuzia sopraffina|手の込んだ策略.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...