伊和中辞典 2版の解説
sopraggiùngere
[自]【64】[es]
1 不意に来る
Sopraggiunsero alcuni amici.|友だちが突然やって来た.
2 不意に起こる;さらに加わる, 重なって起きる
Sono sopraggiunte complicazioni.|併発症が起きた.
[他]⸨古⸩
1 不意につかまえる;不意を襲う
Li sopraggiunse la tempesta.|嵐が彼らを襲った.
2 加える;追加する.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...