sopravvivere

伊和中辞典 2版の解説

sopravvìvere

[自]【152】[ただし未来 io sopravvivròまたは sopravviverò;条 io sopravvivrèi または sopravviverèi][es]


1 〈…より〉長生きする;生き残る, 生きのびる;残存する《a》


È sopravvissuto al figlio.|彼は息子より長生きした


Nessuno è sopravvissuto alla sciagura aerea.|その飛行機事故では生存者は一人もいなかった.


2 (人の記憶などに)存在し続ける


Il ricordo sopravviverà nei nostri cuori.|その思い出は私たちの胸に生き続けるだろう.


3 生き続ける, 価値[生命]を保つ


le antiche tradizioni che sopravvivono|今も生き続ける古き伝統.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む