sopravvivere

伊和中辞典 2版の解説

sopravvìvere

[自]【152】[ただし未来 io sopravvivròまたは sopravviverò;条 io sopravvivrèi または sopravviverèi][es]


1 〈…より〉長生きする;生き残る, 生きのびる;残存する《a》


È sopravvissuto al figlio.|彼は息子より長生きした


Nessuno è sopravvissuto alla sciagura aerea.|その飛行機事故では生存者は一人もいなかった.


2 (人の記憶などに)存在し続ける


Il ricordo sopravviverà nei nostri cuori.|その思い出は私たちの胸に生き続けるだろう.


3 生き続ける, 価値[生命]を保つ


le antiche tradizioni che sopravvivono|今も生き続ける古き伝統.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む