sottosopra

伊和中辞典 2版の解説

sottosópra

[副]


1 (上下を)逆さまに, ひっくり返して


girare ~ un materasso|マットレスを裏返す.


2 雑然と, 乱雑に


mettere ~ una stanza|部屋をひどく散らかす.


3 (気持ちが)動転して


Questa notizia mi ha messo ~.|この知らせに私は色を失った.


[形][無変]乱雑な, 混乱した, 散らかっている


La casa era tutta ~.|家の中はひどくとり乱していた.


[名](男)[無変]乱雑, 混乱, 無秩序.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む