伊和中辞典 2版の解説
spaccato
[形][過分]
1 真っ二つに割れた, 砕けた
muro ~|大きくひび割れた壁.
2 ⸨親⸩正真正銘の, まぎれもない;そっくりな
È fiorentino ~.|生粋のフィレンツェ人[語]だ
È suo padre ~.|彼はお父さんにそっくりだ.
[名](男)
1 (建築物, 機械などの)断面図.
2 (現実の一側面の)詳述, 描写.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...