伊和中辞典 2版の解説
spacco
[名](男)[複 -chi]
1 (衝撃, 衝突などでできた)裂け目, 割れ目, ひび, 亀裂;かぎ裂き
C'è uno ~ nel piano del tavolo.|机の表面がひび割れている
Mi sono fatto uno ~ nei pantaloni.|ズボンにかぎ裂きをつくった
innesto a ~|〘農〙割り接ぎ.
2 〘服〙スリット, ベンツ
gonna con gli spacchi|スリットの入ったスカート.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...