spacco

伊和中辞典 2版の解説

spacco

[名](男)[複 -chi]


1 (衝撃, 衝突などでできた)裂け目, 割れ目, ひび, 亀裂;かぎ裂き


C'è uno ~ nel piano del tavolo.|机の表面がひび割れている


Mi sono fatto uno ~ nei pantaloni.|ズボンにかぎ裂きをつくった


innesto a ~|〘農〙割り接ぎ.


2 〘服〙スリット, ベンツ


gonna con gli spacchi|スリットの入ったスカート.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む