spagliare

伊和中辞典 2版の解説

spagliare1

[他][io spàglio](物を)わら包みから取り出す, わらを取り除く;(わら製品, わら張りを)傷つける


~ i fiaschi|フィアスコ瓶のわらを取り除く


~ piante|植木の(防寒用)こもを取り外す


Il gatto ha spagliato la sedia.|猫が椅子のクッションのわらをかきむしった.


[自][av]


1 ⸨稀⸩わらをまき散らす.


2 (動物が)わらを食べる;人にたかる


andare a ~ in casa d'altri|居候(いそうろう)となる.



-arsi
spagliarsi

[代](椅子のクッションの)わらがほどける;(こもかぶりの)こもがとれる.




spagliaménto
spagliamento

[名](男)


spagliare2

[自][io spàglio][av]⸨稀⸩氾濫(はんらん)する, 洪水になる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む