spagliare

伊和中辞典 2版の解説

spagliare1

[他][io spàglio](物を)わら包みから取り出す, わらを取り除く;(わら製品, わら張りを)傷つける


~ i fiaschi|フィアスコ瓶のわらを取り除く


~ piante|植木の(防寒用)こもを取り外す


Il gatto ha spagliato la sedia.|猫が椅子のクッションのわらをかきむしった.


[自][av]


1 ⸨稀⸩わらをまき散らす.


2 (動物が)わらを食べる;人にたかる


andare a ~ in casa d'altri|居候(いそうろう)となる.



-arsi
spagliarsi

[代](椅子のクッションの)わらがほどける;(こもかぶりの)こもがとれる.




spagliaménto
spagliamento

[名](男)


spagliare2

[自][io spàglio][av]⸨稀⸩氾濫(はんらん)する, 洪水になる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む