sparso

伊和中辞典 2版の解説

sparso

[形][spargere の過分]


1 散らばった, 散乱した;乱れた;散在する


fogli sparsi|散乱する紙


in ordine ~|ばらばらの状態で;〘軍〙散開して.


2 〈…を〉まき散らした《di》


prato ~ di fiori|花の咲き乱れる草原.


3 乱れた, 束ねてない


capelli sparsi|束ねてない髪.


4 (液体が)流れ出た, こぼれた


sangue ~ in guerra|戦争による流血.



sparsaménte
sparsamente

[副]雑然と, 散らばって.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む