sparso

伊和中辞典 2版の解説

sparso

[形][spargere の過分]


1 散らばった, 散乱した;乱れた;散在する


fogli sparsi|散乱する紙


in ordine ~|ばらばらの状態で;〘軍〙散開して.


2 〈…を〉まき散らした《di》


prato ~ di fiori|花の咲き乱れる草原.


3 乱れた, 束ねてない


capelli sparsi|束ねてない髪.


4 (液体が)流れ出た, こぼれた


sangue ~ in guerra|戦争による流血.



sparsaménte
sparsamente

[副]雑然と, 散らばって.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む