spasso

伊和中辞典 2版

spasso

[名](男)

1 楽しみ, 気晴らし, 娯楽

Ogni tanto bisogna prendersi un po' di ～.｜時には気晴らしも必要だ.

2 人を愉快にする人［物］, おどけ者.

3 （短い）散歩, ぶらりと歩くこと.

◆andare a spasso｜散歩に行く.

essere ［trovarsi］ a spasso｜仕事がなくぶらぶらしている.

mandare a spasso qlcu.｜〈人〉を追い出す, 〈人〉を解雇する.

per spasso｜気晴らしに；冗談で, ふざけて.

portare a spasso qlcu.｜〈人〉を散歩［遊び］に連れ出す；〈人〉を口先でだます；〈人〉をがっかりさせる.

prendersi spasso di qlcu.｜〈人〉をからかう.

Va' ［Andate］ a spasso!｜出ていけ；やめろ, よせ.

出典　伊和中辞典 2版