伊和中辞典 2版の解説
spiacènte
[形][現分]
1 〈…が〉残念な, 遺憾な《di+[不定詞]》
Sono ~ di non poterla aiutare.|お役に立てなくて残念です
Sono ~ di doverti comunicare che...|君に…を知らせなければならず遺憾です
Spiacente, ma devo dirti di no.|残念ですがお断わりせざるを得ません.
2 ⸨古⸩不愉快な;憎悪に満ちた.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...