spiacente

伊和中辞典 2版の解説

[形]［現分］

1 〈…が〉残念な, 遺憾な《di＋[不定詞]》

Sono ～ di non poterla aiutare.｜お役に立てなくて残念です

Sono ～ di doverti comunicare che...｜君に…を知らせなければならず遺憾です

Spiacente, ma devo dirti di no.｜残念ですがお断わりせざるを得ません.

2 ⸨古⸩不愉快な；憎悪に満ちた.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...