伊和中辞典 2版の解説
spiritóso
[形]
1 機知に富んだ, ユーモアあふれた；愉快な, 面白い；悪趣味な［ばかげた］冗談を言う, 悪ふざけをする
discorso ～｜ユーモアたっぷりの話
scherzo ～｜気のきいた冗談［ジョーク］
Che idea spiritosa!｜何とくだらない思いつきだ.
2 ⸨稀⸩アルコールを含む.
3 生気に満ちた, 元気のよい.
[名](男)［(女) -a］機知に富む人, 愉快な人；悪ふざけする人, つまらない冗談を言う人
Non fare lo ～.｜調子に乗るなよ；ばかげた冗談はよせ.
[副]機知をもって.