spolverare

伊和中辞典 2版

spolverare

[他]［io spólvero］

1 ちり［ほこり］を払う

～ i mobili｜家具のほこりを払う.

2 残らず持ち去る；（食事を）平らげる

In un momento ha spolverato il pranzo.｜⸨謔⸩彼はあっという間に食事を平らげた.

3 〈…を〉ふりかける《di》

～ di zucchero un dolce｜菓子に砂糖をふりかける

～ un disegno｜（模様を打ち抜いて粉をふりかけ）下絵を転写する.

◆spolverare le spalle a qlcu.｜〈人〉を棒でなぐる. したたかにたたく.

-arsi
spolverarsi

[再]⸨稀⸩（自分の体から）ほこりを払う.

出典　伊和中辞典 2版