伊和中辞典 2版の解説
spontàneo
[形]
1 自発的な, 自由に行った；任意の
offerta spontanea｜自発的な申し出
L'ho fatto di mia spontanea volontà.｜私の自発的な意思でそうした.
2 自然な感情から生まれた, 本能的な；自然な, 人工的でない
gesto ～｜自然なしぐさ
stile ～｜自由な文体.
3 自発的に［自然に］ふるまう
scrittore ～｜心のおもむくままに表現する作家
bambino ～｜のびのびとした性格の子供.
4 自然発生の
vegetazione spontanea｜自生植物群
combustione spontanea｜自然発火.
[副]自発的に, 自然発生的に.