伊和中辞典 2版の解説
stécco
[名](男)[複 -chi]
1 枯れた小枝.
2 細い棒, 棒切れ
essere magro come uno ~|ひどくやせている
È uno ~.|彼は骨と皮だけだ.
3 〘昆〙ナナフシ.
◆campare con uno stecco unto|かつかつの生活をする;節食する.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...