伊和中辞典 2版の解説
stonato
[形][過分]
1 調子はずれの, 調子の狂った
cantante ~|調子はずれの歌手
violino ~|調子[音程]の狂ったヴァイオリン.
2 調和しない, 不釣り合いな
discorso ~|場違いな話.
3 混乱した, 気の転倒した, 当惑した
Oggi mi sento completamente ~.|きょう私は全く頭が混乱している.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...