伊和中辞典 2版の解説
stonato
[形][過分]
1 調子はずれの, 調子の狂った
cantante ~|調子はずれの歌手
violino ~|調子[音程]の狂ったヴァイオリン.
2 調和しない, 不釣り合いな
discorso ~|場違いな話.
3 混乱した, 気の転倒した, 当惑した
Oggi mi sento completamente ~.|きょう私は全く頭が混乱している.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...