伊和中辞典 2版の解説
stordito
[形][過分]
1 仰天した, 驚愕した
Rimase là tutto ~.|彼は茫然としてその場に立ちつくした.
2 目がくらんだ, 目を回した, 気を失った
Cadde a terra ~.|彼は気を失って地面に倒れた.
3 ぼんやりした, うかつな.
[名](男)[(女) -a]軽率な人, そこつ者.
[副]
1 仰天して, 茫然自失して.
2 ぼんやりして, 不注意に, 軽率に.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...