storto

伊和中辞典 2版

stòrto

[形]［storcere の過分］

1 ねじれた, よじれた, ゆがんだ, 曲がった

tronco ～｜ねじれた木の幹

gambe storte｜がにまたの足

fare la bocca storta｜（不快, 非難を表して）口をゆがめる

quadro ～｜曲がって掛かっている絵.

2 ひねくれた, まちがった, 不正な

idee storte｜まちがった考え.

3 反対の, あべこべの

Oggi mi vanno tutte storte.｜今日は何をやってもうまく行かない.

[副]斜めに, 曲がって

camminare ～｜斜めに歩く

guardare ～｜敵意をもってにらむ.

stortaménte
stortamente

[副]斜めに, ゆがんで, 曲がって.

出典　伊和中辞典 2版