strapazzata

伊和中辞典 2版の解説

[名](女)

1 どなりつけること, 大目玉, 叱責(しっせき), 譴責(けんせき)

Gli diedi una bella ～.｜私は彼に大目玉を食らわせた.

[小]strapazzatina

2 過労

La gita è stata una ～.｜遠足でくたくたに疲れた.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...