伊和中辞典 2版の解説
strìdere
[自]［av；複合時制は稀］
1 耳ざわりな［キーキーと鋭い］音をたてる, きしる；泣きわめく, 大声でどなる, 金切り声をあげる
La porta stride sui cardini.｜戸がちょうつがいのところできしる.
2 （セミなどが）鳴く
Le cicale stridono.｜セミがやかましく鳴く.
3 （色調などが）調和しない
Il viola stride sul rosso.｜紫は赤とまるで調和しない.
4 ⸨親⸩いやいや我慢させられる.