伊和中辞典 2版の解説
strìscia1
[名](女)［複 -sce］
1 細長い帯, 筋, 縞(しま), リボン；条, 条痕
una ～ di terreno｜細長い土地
una ～ di luce ［di sangue］｜一筋の光［血］
a strisce｜縞模様に；短冊［リボン, 帯］状に
una maglia a strisce｜ストライプのセーター
tagliare a strisce la carta｜紙を帯状に切る
bandiera a stelle e strisce｜星条旗
strisce pedonali｜横断歩道.
[小]striscetta, strisciolina
2 革ひも
～ di cuoio｜（かみそり用の）革砥(かわと).
3 〘空〙滑走路.
strìscia2
[名](女)［複 -sce］こま割り漫画, （一組の）続き漫画. [同]fumetto