伊和中辞典 2版の解説
stuzzicare
[他][io stùzzico]
1 (細くとがったもので)つつく, いじくる
stuzzicarsi i denti|(つまようじなどで)歯をあちこちつつく.
2 いらだたせる, じゃまする, 悩ます
Non mi ~ mentre studio.|勉強中にじゃましないでくれ.
3 そそる, 刺激する
~ l'appetito [la curiosità]|食欲[好奇心]をそそる
~ il fuoco|火をかき立てる.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...