伊和中辞典 2版の解説
tagliènte
[形][tagliare の現分]
1 よく切れる, 切れ味のよい, 鋭利な
lama ~|切れ味のよい刃物.
2 (言葉が)辛辣(しんらつ)な;身を切るような
lingua ~|毒舌
risposta ~|耳の痛い返事.
3 鮮明な;くっきりした
disegno ~|鮮明な図案.
[名](男)刃, 刃先
~ del bisturi|メスの刃.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...