伊和中辞典 2版の解説
tardivo
[形]
1 (主に植物の)育ちが遅い, (発芽, 成育が普通より)おくての
ragazzo ~|おくての子供.
[反]precoce
2 遅まきの, 遅ればせの
scuse tardive|遅ればせの弁解.
[副]遅れて, 遅ればせに
pentirsi ~|後になって悔やむ, 悔やんでもむだである.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...