伊和中辞典 2版の解説
tardo
[形]
1 （動作の）鈍い, のろい；（判断が）のろい, ぐずぐずした
～ d'ingegno｜才能に乏しい
～ di mente｜頭の働きがよくない.
2 遅まきの, 遅過ぎた
un ～ aiuto｜遅まきの援助.
3 （時間の）遅い, （時が）経過した
nel ～ pomeriggio｜午後遅く
a tarda notte｜夜もふけて
morire in tarda età｜老齢で死ぬ.
4 末期の
～ Medio Evo｜中世末期.
[副]遅ればせに；のろのろと.
[名](女)