temprare

伊和中辞典 2版の解説

temprare

[他][io tèmpro]


1 〘冶〙焼きを入れる, 鍛える


~ l'acciaio|鋼鉄に焼きを入れる.


2 (精神, 肉体をいっそう)鍛練する, 錬磨する


Le sventure temprano gli animi.|逆境は精神を鍛える.


3 ⸨古⸩ =temperare



-arsi
temprarsi

[再](肉体的, 道徳的に)自分を鍛える, いっそう強くなる


Si è temprato nella difficoltà.|困難にぶつかって彼はたくましくなった.



[代](性格などが)鍛えられる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む