伊和中辞典 2版の解説
tenuta
[名](女)
1 所有［保有］地, 農地
Possiede una vasta ～.｜広い農地をもっている.
2 容量, 容積
recipiente della ～ di dieci litri｜10リットル入りの容器.
3 制服, 軍服, 服
～ di gala｜お祭りの衣装, 晴れ着
～ di lavoro ［di fatica］｜作業衣
alta ～｜正装
gran ～｜礼服
in ～ sportiva｜体操服を着て.
4 （液体や気体を）漏らさない性質, 密封性, 気密性
recipiente a perfetta ～ d'acqua｜完全防水の容器
a ～ di gas｜ガス漏れ防止を施した.
5 〘商〙
～ dei libri｜（正しい簿記方法による）記帳.
6 〘車〙
～ di strada｜車の安定性, 路面保持性能.
7 〘スポ〙耐久力.
8 〘音〙音を持続すること［能力］.