伊和中辞典 2版の解説
testimoniare
[他][io testimònio]
1 証言する, 陳述する
~ il vero|真実を述べる
essere chiamato a ~|(裁判で)証言のため召喚される
~ il falso|偽証する.
2 証明する, 表す, 示す
Ci࿒ testimonia la tua onestà.|それは君の誠実さを示している.
[自][av]証言する
~ contro [in favore di] qlcu.|〈人〉に不利[有利]な証言をする.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...