testuale

伊和中辞典 2版の解説

testuale

[形]


1 本文どおりの, 原文の


critica ~|原典批評


citazione ~|原文のままの引用


traduzione ~|逐語訳.


2 本人が言ったとおりの


Testuali parole!|⸨諷⸩このとおりの言葉なんだ.



testualménte
testualmente

[副]本文どおりに, 正確に, 厳密に


riportare ~ un discorso|話を言葉どおりに伝える.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む